Nikoli več se ne počutiš tako, dokler si sam ne ustvariš svoj dom.
I nikada više neæeš tako da se oseæaš dok sam ne napraviš svoj dom.
Tega ne počnem zaradi njega, ampak zaradi sebe, da sem lahko ponosna na svoj dom.
Ne radim ovo zbog njega, nego zbog sebe. Da mogu da budem ponosna na svoju kuæu.
Sodišče je zavrnilo zahtevo banke po zaplenitvi in Daly je obdržal svoj dom.
I nakon ovog otkriæa, Sud je odbacio banèin zahtev za oduzimanje imovine, tako da je Dejli zadržao svoju kuæu.
Zabavam se tako dobro, kot še nikoli doslej, vendar zaradi bivanja tukaj še toliko bolj cenim svoj dom.
Проводим се као никада у животу, али боравак овде чини да ценим свој дом.
Ko se je tvoj oče vrnil domov in videl vse skupaj, se je usedel in ti pojasnil, da je mačka v resnici tiger, ki ga moramo spustiti v svoj dom.
Tvoj otac se vratio iz kancelarije i kada je video šta se dogaða, objasnio ti je da je maèka zapravo tigar i da moramo da joj pronaðemo dom.
Elijah in Rebekah sta hitro prešla na zlobne laži o meni, ko pa vse kar sem jaz hotel je da bi zmagali to vojno proti Marcelovi, oblasti nad četrtjo, da bi lahko dobili nazaj svoj dom.
Elajdža i Rebeka su to uradili svojim lažima o meni. A ja sam samo hteo da pobedim u ovoj borbi volje protiv Marsela za kontrolu, ovog kraja u nameri da osvojim našu kuæu. Molim te kucaj.
Bila sem na drugi strani sveta, a nisem pozabila na svoj dom.
Bila sam najdalje moguce od kod kuce, ali nikada nisam zaboravila odakle sam.
Odrasla oseba, ki te vzame v svoj dom in skrbi zate.
Odrasla osoba. Primi te u svoju kuæu i brine se za tebe.
Morda ju bodo izgnali, ker sta bila prijazna do tebe in sta te spustila v svoj dom.
Možda æe da budu deportovani, jer su bili ljubazni prema tebi, i jer su te primili u svoju kuæu.
Dan, povabil sem te v svoj dom, misleč... –Skozi zadnja vrata.
Den, pozvao sam te u svoj dom jer sam mislio... - Kroz zadnja vrata.
Če lahko uničimo magijo v Mystic Fallsu, lahko razveljavimo prekletstvo čarovnice, ki nam preprečuje, da bi našli svoj dom.
Ako možemo da poništimo magiju u Mistik Folsu, možemo da poništimo veštièiju kletvu koja nas je spreèavala da naðemo kuæu.
Se bom lahko vrnila, da jih bom videla... svoje prijatelje, svoj dom?
Hoæu li se moæi vratiti da ih vidim... svoje prijatelje, svoj dom?
Imej me za Arthura Denta iz Štoparskega vodnika po vesolju, kako leži pred buldožerjem, da bi zaščitil svoj dom.
Zamisli me kao Artura Denta iz Autostoperskog vodièa kroz galaksiju, koji leži ispred buldožera da zaštiti svoju kuæu.
Pred 30 leti in proti volji svojih svetovalcev, sem te samo na podlagi svojega idealizma povabil v svoj dom.
Ovog meseca pre trideset godina, i uprkos svim savetima, idealizam me je naveo da te pozovem u svoj dom.
Ti ljudje bodo izgubili svoj dom, zato z njimi ravnaj spoštljivo.
Ti ljudi gube savoje domove. Imaæete poštovanja prema njima.
Ne morem verjeti, da si hotela, da prinesem v svoj dom divjo žival.
Ne mogu da verujem da si me gotovo ubedila da donesem divlju životinju u moj dom.
Ne živim še dolgo v njem, a ga imam rad kot svoj dom.
Ne živim dugo u Gotamu, ali veæ ga volim ko da sam roðen ovde.
Kot brodolomca, ki si ustvarjata svoj dom na tuji obali.
Poput brodolomnika koji svijaju svoje gnezdo na nepoznatim obalama.
Morilca sem pripeljal v svoj dom.
Довео сам убицу у своју кућу.
Zanimivo glede Marle Olmstead je, da je njena družina napravila napako, ko je v svoj dom povabila televizijski program 60 Minut, da bi jo posneli kako slika.
Занимљиво је у вези с њом то да је њена породица погрешила и позвала телевизијску емисију "60 Минута II" у своју кућу да је снимају док слика.
Malloryjev argument, zakaj zapustiti svoj dom in iti pustolovščinam naproti prinaša veselje in zabavo, ne sovpada ravno z mojo izkušnjo.
Malorijeva tvrdnja da su odlazak od kuće i velike avanture veseli i zabavni ne odgovara potpuno mom iskustvu.
In Bertrand Russelov življenjski izziv najti jasen jezik med angleščino in matematiko je našel svoj dom v notranjosti računalnika.
I da je celoživotno traganje Bertranda Rasela za pronalaženjem preciznog jezika između engleskog i matematike pronašlo svoj dom u kompjuteru.
In obrnil se je Faraon in šel na svoj dom, in niti to mu ni seglo do srca.
I okrenuvši se Faraon otide kući svojoj, i ne mari ni za to.
Da boste pa vedeli, da ima Sin človekov oblast, odpuščati na zemlji grehe (nato veli mrtvoudnemu): Vstani in vzemi svojo posteljo in pojdi na svoj dom!
Ali da znate da vlast ima Sin čovečiji na zemlji opraštati grehe (tada reče uzetom): Ustani, uzmi odar svoj i idi doma.
Jezus pa mu ne dopusti, ampak mu reče: Pojdi na svoj dom k svojcem in oznani jim, koliko ti je storil Gospod in kako se te je usmilil.
A Isus ne dade mu, već mu reče: Idi kući svojoj k svojima i kaži im šta ti Gospod učini, i kako te pomilova.
In odide na svoj dom ter najde otroka ležečega na postelji, in zli duh je bil odšel.
I došavši kući nadje da je djavo izašao, i kći ležaše na odru.
Marija pa ostane pri njej kake tri mesece, in se vrne na svoj dom.
Marija pak sedi s njom oko tri meseca, i vrati se kući svojoj.
Odgovore in mu reko: Si li mar tudi ti iz Galileje? Preišči in poglej, da iz Galileje ne vstane noben prorok. [In odidejo vsak na svoj dom.
Odgovoriše mu i rekoše: Nisi li i ti iz Galileje? Razgledaj i vidi da prorok iz Galileje ne dolazi.
0.69755005836487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?